Чтобы отключить озвучку на телевизоре LG, вам необходимо зайти в меню настроек вашего устройства. Нажмите кнопку «Настройки» на пульте дистанционного управления и выберите раздел «Доступность».
В этом разделе вы найдете опцию озвучки или звукового сопровождения, где сможете отключить эту функцию, переведя переключатель в положение «Выкл». После этого озвучка будет отключена, и вы сможете наслаждаться просмотром без дополнительных звуковых эффектов.
Голосовое сопровождение на Smart TV: как отказаться от помощи, когда она не нужна
Звуковое сопровождение в процессе работы с привычными настройками телевизора может стать ненужным (а порой и довольно надоедливым) побочным эффектом при эксплуатации современных «умных» устройств. Рассмотрим, как деактивировать эту функцию, почему она может активироваться случайно и как при необходимости снова ее включить.
Для отключения озвучки на телевизоре LG, прежде всего, необходимо попасть в меню настроек устройства. Я рекомендую нажать кнопку «Settings» на пульте дистанционного управления. Это откроет главное меню, где можно найти множество опций для настройки. Необходимо выполнить несколько простых шагов для отключения озвучивания: перейдите в раздел «Общие» или «Специальные возможности», в зависимости от модели телевизора.
После того как вы попали в соответствующий раздел, найдите опцию, связанную с озвучиванием или читателем для слабовидящих. Обычно она называется «Audio Guidance» или «Озвучивание». Убедитесь, что функция отключена. Если в меню будет возможность «Отключить» или «Выключить», просто выберите её, и подтверждайте изменения. Это должно помочь избавиться от ненужной озвучки.
Если по каким-то причинам указанные действия не сработали, не стоит паниковать. Иногда телевизор может требовать перезагрузки для завершения изменений. Выключите телевизор на несколько секунд и снова включите его. Через несколько минут проверьте, остается ли озвучка активной. Если проблема не устраняется, возможно, стоит обратиться к инструкции пользователя или в службу поддержки LG для получения более детальной информации.
Что такое голосовой помощник
Виртуальный ассистент (или голосовой помощник) представляет собой совокупность программных решений, которые позволяют управлять устройством без физического контакта. Команды вводятся голосом, и при их выполнении устройство часто отвечает голосом, что создает эффект общения между пользователем и технологией. Каждый виртуальный ассистент обладает уникальным «характером», а В некоторых случаях способен к самостоятельному обучению. Голосовые помощники стали важной частью экосистемы «умного дома», обеспечивая управление различными бытовыми приборами. На современных телевизорах Samsung по умолчанию голосовое управление реализовано с использованием «родного» Bixby или системы «Алиса» от компании «Яндекс», однако пользователи могут Выбрать более популярную Alexa.
В этой статье под термином «голосовой помощник» имеется в виду не просто виртуальный ассистент, а функция Voice Guide, которая, к сожалению, неясно переводится и предназначена для помощи пользователям с плохим зрением в эксплуатации «Смарт ТВ».
Это одна из наиболее заметных «голосовых» функций телевизоров Samsung, появившаяся ещё до возникновения полноценных голосовых помощников. Как правило, в русской локализации эта опция называется более скромно, чтобы заведомо отделять её от функций виртуальных ассистентов — соответствующая настройка, скорее всего, будет называться «Голосовое руководство». В телевизорах других производителей эта опция будет называться иначе — для LG, например, это «Audio Guidance» (или «Аудио-описания»), хотя по функциональности и принципу действия они абсолютно аналогичны.
Порядок действий по отключению
Для телевизоров Samsung
Давайте выясним, как отключить лишнее голосовое сопровождение и попробуем применить полученные знания на практике, начиная с телевизора Samsung.
Открываем меню настроек вашего телевизора, следуя следующему маршруту: Настройки → Общие → Доступность → Настройки голосового руководства. Если переключатель имеет зелёный цвет, это означает, что функция активна. Переведите его в «серое» состояние — и ненужные комментарии исчезнут.
Как нам любезно подсказывает служба технической поддержки Samsung, по умолчанию опция включается, если зажать кнопку изменения громкости на пульте. «Зажать» — понятие очень субъективное (а кто-то и вовсе с малых лет привык регулировать громкость именно так), поэтому в том, что аудиосопровождение время от времени включается помимо вашей воли, особых сюрпризов нет. А вот почему оно до сих пор работает так, из года в год принося неудобства пользователям — конечно, тот ещё вопрос.
Меню для английских версий будет следующим: Settings → General → Accessibility → Voice Guide Settings → Voice Guide.
Эта инструкция, в основном, будет полезна пользователям новых моделей телевизоров, начиная с 2016 года. Устаревшие линии могут иметь немного измененное меню настроек — в любом случае, ищите разделы «Доступность» или «Специальные возможности». Эти категории могут находиться в других разделах, таких как «Система», «Общие» или «Дополнительные настройки».
Информацию о модели и серийном номере телевизора можно найти на заводской табличке, расположенной на задней стороне устройства, или в меню: Поддержка → Обращение в Samsung. На момент написания данной статьи серийный номер доступен в меню только для моделей серий H, J, K, M, N, Q, LS, R, T. Зная модель и серийный номер, вы можете скачать инструкцию с сайта Samsung Download Center, которая содержит описания всех меню для вашего устройства.
Для телевизоров LG
Давайте посмотрим, как убрать звуковое сопровождение на LG Smart TV. Заходим в меню: Настройки → Доступность → Аудио-описания. Переключатель может находиться в положениях «Вкл.» и «Выкл.», выбирайте на свой вкус.
В телевизорах LG команда заметна тем, что отключает свободное движение курсора по меню — если вы видите, что какие-то функции, требующие свободного перемещения курсора, стали недоступны, проверьте настройки аудио-описаний. При включении функции обычно появляется подсказка, предупреждающая о том, что подвижность курсора будет ограничена.
Для некоторых регионов настройка может быть недоступна, а в некоторых — может также предлагать дополнительный переключатель громкости и скорости аудио-описаний.
Путь для меню на английском: Settings → Accessibility → Audio Guidance.
Также здесь доступен помощник, позволяющий включить или выключить возможное отображение субтитров для видео, в которых они доступны; включить или выключить режим повышенной контрастности; отрегулировать «прозрачность» меню настроек.
Как включить голосовое сопровождение
Идём в те же меню, совершаем те же действия, но вместо выключения — включаем. Когда эта функция включена, любое рядовое действие на вашем телевизоре (переключение канала, уменьшение или увеличение громкости) будет сопровождаться голосовым комментарием, а соответствующая строчка меню обычно будет выделена зелёным цветом.
Чтобы изменить настройки на современном телевизоре, можно также использовать голосовое управление: Bixby пока что понимает команды только на английском, «Алиса» — на русском. Для использования «Алисы» потребуется учётная запись «Яндекса».
Надеемся, эта статья дала исчерпывающий ответ на ваши вопросы касательно голосового сопровождения Smart TV. Если у вас остались какие-либо вопросы — оставляйте комментарии, мы вам обязательно ответим.
Как отключить голосовой гид на телевизоре LG TV
Голосовой помощник — это функция, интегрированная в операционную систему, позволяющая озвучивать действия на телевизоре. Эта технология появилась сравнительно недавно, чуть больше десяти лет назад, вместе с появлением «умных» телевизоров. Голосовой помощник разработан для оказания помощи людям с ухудшенным зрением в управлении их телевизорами. Если у вас хорошее зрение, вам, вероятно, не понадобится эта функция, но я могу представить, какие ощущения вы испытаете, если случайно активируете голосовой гид. Я пробовал; это необычно, но для меня не очень удобно.
Отключение голосовых подсказок на телевизоре LG
Процедура отключения не требует больших усилий, и я уверен, что она не вызовет у вас затруднений. Давайте перейдем к отключению голосовых подсказок с помощью настроек.
- Возьмите пульт дистанционного управления и нажмите кнопку для входа в настройки телевизора; это кнопка с шестеренкой в правом нижнем углу круга управления на пульте Magic. На вашем телевизоре откроется меню телевизора; на моем 2021 меню открывается с левой стороны.
- В открывшемся меню выберите пункт «Все настройки» на моем телевизоре; это круг с тремя точками; активируйте этот пункт.
- Откроется меню, выберите настройку «Общие» и щелкните эту настройку
- Откроется следующее меню, выберите настройку «Доступность» и активируйте ее.
- Откроется меню, в котором необходимо выбрать пункт «Аудиогид«.
В результате откроется меню настроек голосовых подсказок. Теперь вы можете отключить голосовые подсказки. Шаги по отключению голосовых подсказок для ваших действий показаны на фото.
Эта процедура позволяет отключить голосовой гид на телевизоре LG. Опять же, в качестве примера я использовал телевизор 2021 с Web OS 6.0. Телевизоры LG 2022 с OS 7.0, релиз 2022 года, имеют практически аналогичные настройки. Если у вас возникли трудности, вы можете задать вопрос в комментариях; я постараюсь вам помочь.
